Passion Vibe Lebar Sayap Ke Persada Global, Kaleb J Beri Nafas Baharu Buat Lagu Artis Rusia Katya Lel, ‘Сладкий Мой’ (Slatki Moi)

Label muzik independen Indonesia, Passion Vibe, sekali lagi mencuri perhatian apabila mengumumkan kolaborasi antarabangsa bersama penyanyi pop Rusia terkenal, Katya Lel. Penyanyi yang menerima anugerah berprestij Merited Artist of the Russian Federation daripada Presiden Rusia, Vladimir Putin pada Februari 2025 itu kini bekerjasama dengan artis Passion Vibe, Kaleb J menerusi single remix berjudul Slatki Moi. Kolaborasi tersebut menyaksikan gabungan unik antara elemen dance music Rusia dan sentuhan R&B moden yang menjadi identiti Kaleb J.

Katya Lel bukan nama asing dalam industri muzik Rusia. Menerusi lagu hit Moy Marmeladny yang meledak pada 2003, beliau mengukuhkan kedudukan sebagai salah satu figura penting muzik pop negara itu dengan deretan pencapaian termasuk beberapa pengiktirafan besar serta lebih sedekad pengalaman dalam industri. Kini, Passion Vibe menjadi label independen Indonesia pertama yang membawa karya Katya Lel ke dalam landskap muzik Nusantara melalui interpretasi baharu yang lebih segar.

Di sebalik kolaborasi berprofil tinggi ini ialah CEO dan Founder Passion Vibe, Yoga Nugroho, yang mempunyai hubungan rapat dengan Rusia selepas hampir 15 tahun menetap di Moscow. Keupayaannya berbahasa Rusia serta jaringan profesional yang dibina selama bertahun-tahun menjadi faktor penting dalam merealisasikan projek berkenaan. Menurut Yoga, idea kerjasama tersebut lahir daripada keinginan membuka lebih banyak peluang kolaborasi rentas negara untuk Passion Vibe pada masa depan.

Bagi Kaleb J pula, projek ini disifatkan sebagai satu impian yang menjadi kenyataan. Dikenali dengan gaya vokal emosional dan hangat, penyanyi itu mengakui teruja apabila diberi peluang bekerjasama dengan artis antarabangsa seperti Katya Lel. Menariknya, walaupun tidak memahami bahasa Rusia pada awalnya, Kaleb J tetap tertarik dengan tenaga dan aura lagu asal Slatki Moi, sekali gus menjadi inspirasi utama dalam menghasilkan versi remix tersebut.

Peranan penting dalam menyatukan dua dunia muzik berbeza itu turut digalas oleh produser serta Co-Founder Passion Vibe, Belanegara Abe. Beliau mengambil pendekatan aransemen yang lebih organik dan minimalis, menggabungkan instrumen asas seperti gitar, bass, drum dan keyboard bagi menonjolkan kekuatan vokal kedua-dua artis. Selain menulis semula sebahagian lirik versinya sendiri, Kaleb J turut menyanyikan bait dalam bahasa Rusia, termasuk penyesuaian frasa “Slatki Moi” kepada “Slatkayamaya” bagi menyesuaikan konteks penceritaan daripada perspektif lelaki.

Menariknya, Katya Lel memberikan kebebasan kreatif sepenuhnya kepada pasukan Passion Vibe sepanjang proses penghasilan remix tersebut. Walaupun terdapat cadangan untuk menggunakan bahasa Inggeris atau Indonesia, pasukan produksi memilih mengekalkan elemen bahasa Rusia demi mengekalkan keaslian karya asal. Hasil akhirnya berjaya memikat hati Katya Lel, yang dikatakan sangat menyukai pendekatan baharu yang dibawa oleh Kaleb J.

Kolaborasi ini bukan sahaja membuka lembaran baharu buat Passion Vibe dalam arena muzik antarabangsa, malah membuktikan bahawa muzik sememangnya bahasa universal yang mampu menyatukan budaya berbeza. Tidak mustahil selepas ini, peminat berpeluang menyaksikan Kaleb J dan Katya Lel berkongsi pentas sama ada di Indonesia mahupun Rusia.